jueves, 17 de marzo de 2011

Brickear o Brikear

Aquí viene nuestro primer palabro...

Brickeada:
Dícese de una videoconsola que se ha quedado bloqueada en un proceso de cambio de su sistema operativo interno. Generalmente este fallo se produce al intentar volver a versiones anteriores del mismo con el fin de instalar juegos descargados de internet.

Brickear:
Accción de bloquear una videoconsola en el proceso anteriormente mencionado.
Fuente:
http://psp.scenebeta.com/tutorial/definiciones-del-mundo-psp

Alternativa/s:
Bloquear2 2. tr. Impedir el funcionamiento normal de algo

1 comentario:

  1. Antes de que a la gente le hubiera dado tiempo a incorporar a su lenguaje una mala adaptación de una palabra en inglés, por las planicies castellanas se usaba la expresión "convertida en pisapapeles" para referirnos a una PSP que te habías cargado al 'downgradear' (de próxima aparición en este blog)

    ResponderEliminar